El Centro de Reciclaje de la Comunidad de Santa Mónica Cierra el 15 de junio

June 11, 2019
by Yvonne Yeung

El Centro de Reciclaje de la Comunidad de Santa Mónica Cierra el 15 de junio

El Centro de Reciclaje de la Comunidad de Santa Mónica, comúnmente conocido como el Centro de Recompra, se cierre el día 15 de Junio hasta nuevo aviso.

El Reciclaje en la Acera Continuará Según lo Programado. No hay impacto en la recolección de reciclaje de la ciudad para clientes residenciales y comerciales. La Ciudad continuará recolectando y procesando todos los materiales reciclables como de costumbre. Los residentes de Santa Monica que deseen reciclar sus botellas y latas vacías del Valor de Reembolso de California (CRV) pueden continuar colocando sus materiales reciclables en sus contenedores de reciclaje.

Abajo se siguen preguntas frecuentes sobre el cierre del Centro de Reciclaje. Si tiene preguntas, visite www.smgov.net/r3 o llame al (310) 458-2223.

Si tiene alguna pregunta o preocupación sobre el cierre, por favor envíe un e-mail a Recycling@smgov.net.


Q: ¿Que esta pasando con el Centro de Recompra?

A: El Centro de Reciclaje de la Comunidad de Santa Mónica, comúnmente conocido como el Centro de Recompra, situado en 2411 Avenida Delaware estará cerrado a partir del el 15 de Junio, 2019, hasta nuevo aviso. El área de reciclaje fuera del Centro de Recompra también estará cerrado a partir del 15 de Junio, 2019.

Q: ¿Se volverá a abrir el Centro de Recompra?

A: No hay un plan inmediato para volver a abrir el Centro de Recompra en la ubicación de la Avenida Delaware u otra ubicación en Santa Mónica en este momento. La ciudad está considerando activamente opciones alternativas.

Q: Por qué se cierra el Centro de Recompra?

A: El contrato de la Ciudad de Santa Mónica con Allan Company, el operador del Centro de Recompra, no fue renovado por el Concejo Municipal. Esto significa que en el futuro previsible la separación de los materiales reciclables de Santa Mónica ocurrirá fuera del sitio. Personal de la ciudad regresará al Concejo Municipal este otoño con una recomendación sobre cómo avanzar con un enfoque a largo plazo para proporcionar servicios de reciclaje, incluidas las posibles opciones del Centro de recompra. Todas las colecciones de reciclaje en la acera continuarán sin interrupción para nuestros clientes y la Ciudad seguirá plenamente comprometida con nuestros objetivos de Cero Residuos. 

Q:  ¿Debo seguir reciclando?
A: Sí. La Ciudad sigue comprometida con el reciclaje y usted también debería hacerlo. No hay cambios en la colección de reciclaje de la ciudad de Santa Mónica. Se recomienda encarecidamente a los residentes de Santa Mónica que continúen colocando materiales reciclables limpios, incluyendo botellas y latas vacías del Valor de Reembolso de California (CRV), en sus contenedores de reciclaje. Los artículos que no pertenecen a los contenedores de reciclaje, como las cajas de pizza que aún tienen alimentos en el interior o las copas de yogurt medio llenas, pueden contaminar el resto de los materiales reciclables y los artículos reciclables contaminados se envían a los vertederos. Así que por favor haz tu parte y recicla de la manera correcta. Visite www.smgov.net/r3 para obtener más información.

Q:  ¿Se continuará reciclando todo lo que se coloca en los contenedores de reciclaje, que son típicamente azules?
A: Sí. No hay impacto en la recolección de reciclaje de la ciudad para clientes residenciales y  comerciales. La Ciudad continúa recolectando y procesando todos los materiales reciclables de los contenedores de reciclaje como de costumbre.

Q: ¿Adónde van los materiales reciclables después de colocarlos en mis contenedores de reciclaje?

A:   Los artículos colocados en los contenedores de reciclaje son recolectados por la Ciudad y entregados a una compañía de materiales reciclables para su clasificación y procesamiento antes de que los objetos de valor se vendan y se reutilicen para usos de fabricación adicionales. 

Q: ¿A dónde voy para canjear artículos que tienen el valor de reembolso de California (CRV), como latas y botellas, por dinero en efectivo?

A: Los clientes que deseen canjear sus botellas y latas de CRV por dinero en efectivo pueden llevar sus artículos a los centros de canje más cercanos en los siguientes lugares: 

  • Cheviot Hills – rePlanet Recycling Center at Von’s, 9860 National Blvd., Los Angeles, CA 90034
  • Culver City – rePlanet Recycling Center at Ralphs, 10772 Jefferson Blvd, Culver City, CA 90230 

Q: What should I do with electronic waste (e-waste) and household hazardous waste?

A: Tres soluciones fáciles:

  1. 1Todos los residentes del Condado de Los Ángeles pueden traer sus desechos electrónicos y otros materiales domésticos peligrosos a un S.A.F.E. centro de colección. El más cercano S.A.F.E. El centro de recolección está ubicado en el oeste de Los Ángeles, cerca de UCLA. Visite www.dpw.lacounty.gov/epd/hhw para obtener más información. Las direcciones y horarios de atención se enumeran en "Centros permanentes.”
  2. Si usted es residente de Santa Mónica, asista a un evento de recolección de desechos electrónicos y trituración de papel, que se realiza en la Ciudad cuatro veces al año. El próximo evento está programado para el 27 de julio de 2019. Llame al (310) 458-2223 para más detalles.
  3. Si usted es residente de Santa Mónica, llame al (800) 714-1195 o complete un formulario de solicitud en línea en www.stericycleenvironmental.com/santa-monica para programar una recolección gratuita en su hogar.

Noticia Comunitaria puesta en el Centro de Reciclaje:


FAQ: 

Si tiene alguna pregunta o preocupación sobre el cierre, por favor envíe un e-mail a Recycling@smgov.net

Back to top