El Consejo Municipal de Santa Mónica Aprueba el Programa para la Venta Ambulante

April 10, 2019 2:25 PM

SANTA MÓNICA, Calif. –   En su reunión el martes, 9 de abril, el Consejo Municipal de Santa Mónica unánimemente adoptó una ordenanza de emergencia y aprobó un programa de ventas ambulantes para crear una vía legal para la venta de máquinas en espacios que anteriormente estaban restringidos. Esto se alinea con una nueva ley estatal - SB 946, la ley que legaliza la venta ambulante en la calle segura - que despenalizó la venta ambulate en espacios públicos. El nuevo programa le da prioridad a la salud pública y seguridad que amplea la oportunidad económica para aquellos que veneran legalmente con los permisos apropiados.

"El enfoque de Santa Mónica a la venta ambulante establece un equilibrio importante que esperamos creará un entorno empresarial inclusivo, seguro y exitoso para los vendedores y clientes, garantizar la seguridad pública y permitir que nuestros espacios públicos sean disfrutados por todos", dijo la alcalde Gleam Davis.

El programa se lanzará inmediatamente a través de una ordenanza de emergencia diseñada para desplegar un programa antes de la temporada de verano. El Código Municipal de Santa Mónica se actualizará con las nuevas definiciones de las máquinas expendedoras basadas en aceras y vehículos, y el personal pronto emitirá regulaciones administrativas para proporcionar detalles adicionales sobre los requisitos y restricciones.

Los aspectos clave del programa, incluyen:

La educación pública y la participación en inglés y español ya han comenzado, y treparán en los meses próximos antes del verano ocupado. La información sobre cómo solicitar una licencia comercial y permiso del vendedor, ordenanzas de la ciudad relevantes y normas administrativas y preguntas frecuentes están disponibles en el sitio web de la ciudad.  Se llevará a cabo una serie de talleres de aplicación bilingüe para ayudar a los vendedores a través del proceso de solicitud.

"Estamos comprometidos a trabajar junto a los empresarios de la venta ambulante para asegurarnos de que se les autorize una licencia con la ciudad y el condado", dijo el Subdirector de la Ciudad y Director de Políticas, Anuj Gupta. "También alentaremos y facilitaremos la venta legal en lugares deseables y permisibles que sean económicamente atractivos, como en el Colorado Esplanade."

En cumplimiento con la ley SB 946, la aplicación contra vendedores ambulantes será de naturaleza administrativa. El Consejo ordenó al personal que regresara con un programa administrativo de multa. Mientras que se desarrolla, se aplicará una multa por defecto de $75 para la primera ofensa. Se reasignaran nuevos detalles del código del cumplimiento en el muelle y en la playa para promover el cumplimiento en estas áreas de alto impacto.

Las solicitudes de permiso para la venta ambulante en Santa Mónica estarán disponibles a partir del 2019 de mayo.

###

Media Contact

Constance Farrell
Communications & Public Information Manager
Constance.Farrell@santamonica.gov

Departments

City Manager's Office

More Information

https://www.santamonica.gov/Media/Default/CMO/SidewalkVendorFAQSpanish.pdf
https://www.santamonica.gov/blog/lo-que-necesita-saber-sobre-la-venta-ambulante-en-santa-monica